Elaboració d'un recull de proverbis en diverses llengües europees, amb l'establiment de les equivalències corresponents, per a la seva utilització com a recurs pedagògic a la classe de llengües estrangeres

Abstract

El trabajo consiste en una recopilación de proverbios (que ponen de relieve aspectos procedimentales y de valores, como el esfuerzo personal, la constancia, la perseverancia o la tolerancia), un índice temático y uno de palabras clave para facilitar la localización de los proverbios y unas sugerencias de utilización pedagógica. Consta de 123 proverbios en catalán, castellano, inglés y francés.